埃斯佩爾坎普，2024年12月12日 --- 浩亭技術集團2023/24財年銷售額達9.4億歐元，雖較上一財年的10.36億歐元略有回落，但顯著超越市場整體表現，展現了集團的穩健基礎和強大韌性。浩亭集團首席執行官Philip Harting在年度新聞發布會上表示：“盡管全球經濟環境充滿挑戰，這一成績彰顯了我們全球戰略的正確性，也為未來的發展奠定了信心?！?/p>

雖然當前經濟環境面臨挑戰，浩亭對2024/25財年抱有堅定信心，預計銷售額增長6%-9%，突破10億歐元。Philip Harting總結道：“國際化戰略和持續創新是我們前行的基石。我們將用行動證明，浩亭已為未來的增長做好充足準備。”

全球化布局夯實增長基石

面對復雜的宏觀環境，浩亭的全球化布局展現出強大的抗風險能力。2023/24財年，浩亭在美洲市場實現銷售額1.55億歐元，與去年基本持平；亞洲市場銷售額達2.4億歐元，降幅僅為2%；而EMEA地區（不含德國）銷售額達到3.23億歐元。德國本土市場雖然受宏觀經濟環境拖累，銷售額為2.22億歐元，同比有所下降，但集團憑借全球市場的強勁表現有效緩解了壓力。

Philip Harting對此表示：“德國經濟目前正經歷挑戰，但我們堅信，通過積極的政策調整與持續投資，德國將重拾增長動力。浩亭將繼續深耕本土，同時依托全球化布局開辟更多增長空間。”

持續投資驅動創新與增長

2023/24財年，浩亭在新產品研發、自動化擴展、產能升級和數字化轉型領域投資6,900萬歐元，進一步鞏固了集團的技術領先地位。Philip Harting指出：“全球化和區域化戰略為浩亭的可持續發展提供了重要支撐。通過‘立足本地，服務本地’，我們能夠更迅速地響應全球客戶的需求?！?/p>

重大投資項目包括波蘭工廠的擴建、墨西哥和美國產能的提升，以及越南生產基地的順利投產。與此同時，浩亭還在越南河內設立了新的研發辦公室，進一步強化亞太地區的創新能力。對于美國市場，集團充分抓住《通脹削減法案》（IRA）帶來的增長機遇，成為行業典范。Philip Harting補充道：“我們期待德國也能出臺類似政策，為企業發展創造更具吸引力的投資環境?！?/p>

新總部彰顯全球協同能力 

浩亭宣布將在瑞士建立新的全球總部，以增強國際化管理效率并提升全球競爭力?？偛窟x址工作已全面展開，預計2025年10月1日正式運營。未來，跨區域高管職位將集中在瑞士，以更高效地推動集團全球戰略的落地。

盡管總部遷至瑞士，Philip Harting重申：“埃斯佩爾坎普仍是浩亭的根基所在。我們將繼續在本地深度布局，并支持區域項目?！贝送猓仆ぴ诎Ｋ古鍫柨财蘸屠盏堑纳a基地投入約1,000萬歐元用于沼氣廠建設，為當地能源脫碳與數字化轉型提供支持，助力企業邁向可持續未來。

全電氣時代：創新技術助力未來

浩亭始終致力于推動全電氣時代（AES）的發展，這一理念通過可再生能源實現能源分配高效化，為未來能源需求提供可持續解決方案。2023/24財年，浩亭聯合Studer Cables AG發布了鐵路技術減重跳線方案，并推出全球首個電動農用車標準化電力接口。在數據中心、工業以太網和能源傳輸領域，浩亭的創新型連接解決方案正引領行業發展。

此外，浩亭在可持續發展領域也取得顯著成果：截至目前，集團全球二氧化碳排放量已減少60%，提前實現2027年目標。集團計劃到2030年實現范圍1和范圍2的氣候中和。Philip Harting表示：“可持續性是我們的核心戰略。浩亭將持續推進綠色能源應用，為全球客戶提供環保、高效的連接解決方案?！?/p>

為更好地適應全球市場需求，浩亭對組織架構進行了調整。未來一年內，集團將在全球范圍內新增研發崗位，同時優化部分行政職位。截至2024年9月30日，浩亭全球員工總數為6,049人，其中2,334人在德國本土工作。這些調整將進一步提升集團的創新能力和全球競爭力。

同時，新的一年即將到來，盡管全球市場充滿挑戰，浩亭通過精準的戰略調整和持續創新，向市場展現出強大的適應能力和競爭力。未來，浩亭也將繼續立足全球，深耕核心領域，積極把握市場機遇，開創更加穩健的發展局面。 

 圖片：首席執行官Philip Harting（左三）報告了公司上一財政年度的數據。

出席會議的還有，管理委員會和家族成員

關于浩亭:

浩亭技術集團是全球領先的工業連接解決方案供應商，在全球擁有42家銷售公司、14 家生產基地和7個研發中心，員工總數約 6,000名。浩亭連接解決方案應用在眾多工業領域，用于傳輸數據和電力。其中包括交通運輸、電動汽車、可再生能源生產、自動化及機械和設備工程。浩亭作為一家家族企業，在 2023/24財年全球銷售額達到 9.4 億歐元。

如需更多信息，請訪問浩亭中國官網 www.HARTING.com.cn