作為全球自動化領域的領頭羊，羅克韋爾一直致力于提供滿足所有自動化需求的解決方案。推動技術創新、提高產量和性能、實現可持續發展、建立商業合作關系是羅克韋爾的強項，而這些，也正是自動化設備廠商最最關心的問題。
        “羅克韋爾自動化產品展示及羅克韋爾自動化大學”這個活動，使客戶認識到，羅克韋爾提供的解決方案是安全、智能和可持續發展的，完全順應中國建設“資源節約和環境友好型社會”的政策要求。

     
對話嘉賓：羅克韋爾自動化高級副總裁John McDermott
                   羅克韋爾自動化中國區董事長歐瑞韜

        2011年的第一季度行將結束，作為自動化業界人士，我們最關心的莫過于全球自動化行業的領軍者羅克韋爾在2011財年的業績和發展預期。 
        2011年3月9日——0日，在“羅克韋爾自動化產品展示及羅克韋爾自動化大學 — 天津站”活動上，筆者專訪了羅克韋爾自動化全球高級總裁John McDermott和羅克韋爾自動化中國有限公司董事總經理兼董事長歐瑞韜先生，與大家一起了解了羅克韋爾自動化全球業務進展及羅克韋爾中國市場發展規劃。

解讀羅克韋爾2011財年預期發展目標

        2011財年，羅克韋爾在整個行業中的排名將比預期中的還好，金融危機后的恢復能力也比預期中的強很多。尤其是在一些新興市場，羅克韋爾基本已經恢復到了2008年（金融危機）之前的水平，比如在中國市場恢復發展就很快。羅克韋爾2011年第一財季發展狀況的具體數據已經在官網上清楚列出，我們注意到，從2010年10月到12月，羅克韋爾的全球增長額已經達到了28%的水平。
羅克韋爾已經處在了恢復周期的前點上，憑借一流的產品、一流的員工和優秀的商業伙伴，羅克韋爾有信心、有能力帶領整個自動化行業在未來幾年加快恢復進程。

縱論羅克韋爾的獨特服務優勢

       首先，羅克韋爾產品的發展方向是智能、安全和可持續性。羅克韋爾不僅能夠完成基于集成架構的控制與信息融合，而且專注于走可持續發展的產品路線，致力于實現全廠最優化，并走可持續發展的產品路線，所以在技術方面，羅克韋爾是有非常明顯的優勢。未來幾年，羅克韋爾還將繼續加大對自動化領域的投入；
        其次，羅克韋爾的集成架構非常強大，這是自動化領域唯一的用一個單一平臺便能同時滿足設備制造商、機械制造商和工廠自動化的集成平臺；

       再次，羅克韋爾一直都在投入大量人力、物力、財力來培養員工，以提高員工的能力和素質，從而使員工在行業內出類拔萃。

羅克韋爾給中國廠商帶來了什么？

        從某個角度來說，中國市場在羅克韋爾的全球業務中具有獨特價值。羅克韋爾為中國廠商帶來了多種價值取向與賣點，比如“如何提升機械制造商的績效、如何才能生產更多的產品、如何更好更快地進入市場，讓客戶能更好更快地安裝使用”。不過，羅克韋爾帶給中國廠商最重要的價值還是是幫助中國廠商在全球舞臺上提高了競爭力。
        從按照世界產業發展的趨勢來看，中國廠商不僅要在中國有出色的表現，還要在海外有一席之地。羅克韋爾完全有能力為中國廠商在全球競爭中提供世界級的方案、世界級的語言和世界級的能力。

中國市場扮演何種角色？

         從全球市場來看，中國市場占有很重要的戰略地位。隨著中國自動化行業的逐步成熟，其地位也會愈發重要。因為中國是全球制造業中心，是全球自動化行業增長最快的市場。目前，中國已經成為全球第二大自動化國家，在可預見的未來，中國市場將大有可為。

羅克韋爾2011中國市場策劃

         2011年，羅克韋爾的愿望是要讓從高層人士到工薪階層都能了解羅克韋爾，了解羅克韋爾更加安全、智能化的解決方案。在中國市場，羅克韋爾有信心在技術方面提升到世界級的水平，從而與競爭對手拉開差距。 
        羅克韋爾的2011中國市場策劃絕不是喊口號，而是要身體力行的，讓我們一起來見證2011年羅克韋爾在中國市場上展現更加驕人業績的時刻吧！

關于羅克韋爾自動化

        羅克韋爾自動化有限公司(NYSE: ROK)是全球最大的致力于工業自動化與信息的公司，致力于幫助客戶提高生產力，以及世界可持續發展。羅克韋爾自動化總部位于美國威斯康星州密爾沃基市，在80多個國家設有分支機構，現有雇員約19,000人。

羅克韋爾自動化在中國

         在中國，羅克韋爾自動化擁有超過1,700多名雇員，并設有28個銷售機構（包括香港和臺灣地區）。目前已成立5個培訓中心，1個研發中心，大連軟件開發中心，深圳、上海和北京OEM應用開發中心，上海生產基地。公司與國內幾十家授權渠道伙伴及43所大學開展了積極的合作，共同為制造業提供廣泛的世界一流的產品與解決方案、服務支持及技術培訓。

“Listen Think Solve”（傾聽、傾心、傾力）

        “Listen Think Solve” （傾聽、傾心、傾力），旨在更好地表明羅克韋爾自動化致力于傾聽客戶所需，以最好的自動化技術經驗，工業控制與信息解決方案全力解決客戶的問題，為客戶成功和增長提供幫助。