EPLAN—全球電氣工程設計革命性創新的CAE軟件_電機_CAD

EPLAN—全球電氣工程設計革命性創新的CAE軟件

——— 威圖電子機械技術（上海）有限公司 EPLAN中國銷售及服務中心技術經理張福輝專訪

2008/8/8 0:00:00

　　2008年7月23日，全球標準化電氣設計軟件行業盛會——“EPLAN杯全國Electric P8電氣設計競賽”頒獎典禮在北京賽特飯店隆重舉行。作為EPLAN的首次全國性的電氣設計大賽，“尋找 Ms. / Mr. EPLAN”電氣設計競賽自開幕以來，受到了全國各行業電氣設計工程師的熱烈關注，掀起了全國電氣設計軟件的革新浪潮。此次典禮，有中國電氣設計行業的專家泰斗，以及來自電氣工程技術公司、半導體電子制造、食品制造、機床、汽車、印刷機械、研究院、軍工等全國各行業的電氣設計的工程師精英，二十余家行業媒體與EPLAN公司大力表共百余人參加了此次研討會。

　　中國工控網（www.hzchechuang.cn）是此次Electric P8電氣設計競賽頒獎典禮的承辦單位，在最近距離地領略EPLAN Electric P8軟件的世界新標準和創新應用的精彩時刻，同時也有機會對EPLAN中國銷售及服務中心的技術經理張福輝先生進行了專訪，對EPLAN產品帶給中國電氣設計的創新性和其對全球電氣設計的革新影響進行了深入的解讀。

中國工控網：作為電氣計算機輔助設計時代的先鋒，自1984年以來，EPLAN一直是為電氣規劃，工程設計和項目管理領域提供智能化軟件解決方案和專業化服務的全球標志型企業。EPLAN產品家族不僅有領導全球市場，現已成為工業電氣設計世界標準的CAE系列軟件，還包括對電氣控制柜進行3D設計的EPLA N Cabinet, 用于流體工程的EPLAN Fluid和過程工業的EPLAN PPE等產品。能否請您給我們系統的介紹一下EPLAN的產品家族的主推產品和他們之間關聯性？作為Rittal的子公司和Friedhelm Loh集團的一部分，EPLAN的產品家族是如何為RITTAL集團在中國的整體產品和解決方案提供有效的支持，并促進其整體業績增長的？

張福輝：EPLAN公司和威圖RITTAL都屬于威圖國際，在德國都屬于Friedhelm Loh大集團的一部分。EPLAN公司成立于1984年德國的一個介于杜塞爾多福和科隆之間叫做Monheim am Rhein的小鎮，小鎮大概有3萬多人，環境安靜，被認為最適合軟件開發。最開始EPLAN最初的產品是基于DOS平臺，然后經歷了Windows3.1、Windows95、Windows98、Windows2000等平臺發展歷史，到現在，EPLAN的最新產品支持Windows Vista系統。因此從1984年到現在，EPLAN的軟件始終跟著微軟的步伐在一步一步改進中。

EPLAN擁有一個家族系列產品，其產品系列豐富，主要分為以下幾個產品大類：
　　 EPLAN Electronic P8：從1984年開始一直在研發，主要面向傳統的電氣設計和自動化集成商的系統設計軟件，是面向電氣專業的設計和管理軟件；
　　 EPLAN Fluid：面向流體的專業設計軟件；
　　 EPLAN PPE：面向過程控制和儀表控制設計的軟件。準備在明年投放中國市場，在正式投放之前EPLAN公司會先測試一下市場和典型用戶；
　　 EPLAN Cabinet：面向機箱機柜等柜體的設計軟件，即面向電氣項目的柜體內部安裝布局過程的三維模擬設計。值得說明的是，Cabinet把威圖機柜的產品手冊和產品目錄集成在軟件里，用戶可以直接在軟件中進行選型，使用便利。

　　EPLAN Electric P8、EPLAN Fluid、EPLAN PPE 和EPLAN Cabinet這四個產品被認為是面向工廠自動化設計的產品，也形象的被稱為是工廠設計自動化的“幫手”。 EPLAN是以電氣設計為基礎的跨專業的設計平臺，包括電氣設計、流體設計、儀表設計、機械設計（如機柜設計）等，目前方面全球其他的電氣設計軟件都只停留在電氣設計階段，還沒有第二家能夠有EPLAN這樣的跨專業的統一平臺產品。

　　目前，EPLAN對于整個威圖集團在中國的業務影響來說，不僅是一個業務的增長點，而且對于威圖機柜的業績增長也起到一個很好的促進作用。EPLAN產品已經進入中國市場三年，在過去的三年推廣過程中，軟件跟硬件不一樣：軟件業務的開展大部分的還要取決于服務和咨詢，賣出軟件只是服務和咨詢的開始。EPLAN的銷售團隊和技術團隊也是緊密結合的。2005年9月，EPLAN軟件公司在上海威圖建立，從最初的4人，到現在發展到18人。這三年在人員和業務上EPLAN一直處于快速增長期。

　　另外一方面，今后EPLAN可能會和威圖機柜一起“捆綁”銷售，實現有需要的用戶和威圖機柜、EPLAN軟件的“多贏”。 EPLAN能夠幫助企業用戶分析流程，規劃企業內部流程，使企業流程標準化；同時，EPLAN Cabinet已經推出了中文版在內的多種版本，如果能與機箱機柜更好的結合，可以實行“捆綁式“銷售，這樣既銷售了威圖機柜和EPLAN軟件，又用EPLAN整合了企業的流程，實現“多方”的利益最大化。
　　
中國工控網：您認為如何全面理解EPLAN Electric P8所帶來的“便捷的電氣設計”？我們是如何從技術上設計和實現“便捷”的？

張福輝：要回答這個問題，首先要來回顧一下傳統的電氣設計的景象。

　　從工程發展歷史也可以看到，工程誕生以來已有200余年的歷史，從原始的手畫發展到用面向機械或者建筑行業軟件開發的CAD作圖設計。手畫制圖，費時費力；在CAD的環境下，也是用計算機去畫，同樣不方便。
　　上世紀80年代以后， CAE（計算機輔助工程設計）的出現，用計算機改變了作圖的方式。工程是比較復雜的，在工程過程中需要對項目進行分析、排錯、組織、測試和實施。所謂ＣＡＥ軟件，就是指利用計算機對電氣產品或工程設計、分析、仿真、制造和數據管理的過程，進行輔助設計和管理。

　　在中國市場，大部分電氣設計師還在使用傳統的電氣設計——CAD。EPLAN認為，電氣設計師的最核心的工　　作應該是用自己的工程經驗和電氣理論去實現自己的理想，就像一個導演一樣去組合一下電氣產品，把它融到一個工程項目里。而EPLAN軟件就是這樣一個幫助電氣設計師去實現自己的理想的軟件。

　　EPLAN不僅可以減少電氣工程師費時費力的手畫作圖的困難，最重要的是：用EPLAN繪制的電氣圖紙是有邏輯性的，EPLAN能夠幫助電氣工程師去進行電氣邏輯判斷。比如說原理圖設計好了，利用計算機計算的快速性，去評估電氣邏輯，自動生成項目的封頁、目錄表、端子圖（和現場工人施工有關）、接線圖、BOM表（和生產流程有關）等。所以EPLAN是面向工程的各個階段都可以進行監控管理的，通過這樣理念的設計能夠使電氣工程師的設計效率提高60～70%。因為原來每個圖都要手畫，現在只需要畫原理圖，其他的包括端子圖、BOM表等可以自動生成，設計時間被大量縮短。

　　EPLAN P8 同時還是從客戶中來要到客戶去的一個軟件。其很多功能不是憑空想象的產生，而是來自于客戶最后回饋到客戶中去，這也是EPLAN一直不斷努力做的。P8的“8”是一個閉環，從客戶的需求點開始，通過EPLAN與客戶保持不斷需求溝通的前沿，EPLAN內部咨詢專家進行溝通，然后反饋到德國的研發部門，研發部根據客戶新需求改進成一個新的版本，完成新的功能改善，通過安全測試，然后又回到客戶，形成了一個穩定但能螺旋上升的“閉環”。

　　總結來看，EPLAN的便利性體現在其核心自動化。電氣工程師只需關心的就是核心自動化的設計，剩下的由計算機來自動生產和實現。我們過去有統計，這種便捷性表現在效率的提高，可以在原有效率基礎上提高60%～70%。

中國工控網：創新是一個企業區別與其他業內同行的最重要的特點，也被成為是企業的“靈魂”。您認為如何全面理解EPLAN Electric P8“創新”的強大功能？我們的功能設置相對以前的電氣設計有何增加和完善？這些功能將給用戶帶來哪些實際用處和好處？憑借極為豐富的系列功能和對面向圖形和面向對象的自由選擇，這兩點是否是EPLAN Electric P8被認為是“開啟了工程領域內的全新空間”所需要具有的最獨特優勢？

張福輝：作為源自德國的頂級電氣設計軟件，EPLAN原來有EPLAN 5和EPLAN 21兩個產品系列。EPLAN 5更多應用于傳統的歐洲市場，EPLAN 21是更面向美國市場或者中國這樣一個國際化市場。兩個產品曾經獨立開發二十年以上，功能類似，但兩個相似的產品，在市場上面對客戶，容易會引起誤解和分歧，因此EPLAN在2005年把這兩個軟件合并到一個統一個平臺上，這就是我們現在的EPLAN Electric P8，同時，原有的EPLAN 21和EPLAN 5這兩類產品停止研發。

　　新的EPLAN Electric P8綜合了原有EPLAN 21和EPLAN 5兩個產品系列的優點，并增加了新功能，被認為是一個創新和革命化的統一平臺，是代表EPLAN最高水平的一個軟件。創新性首先體現在它是一個跨專業的設計，所有的數據可以得到共享，例如在進行電氣設計的時候可以調用儀表的數據庫。同時，P8新產品也創新的增加了宏變量技術和同時面向對象和面向圖形設計等功能。宏變量能夠形成模版，模版可以是經過了企業專家或技術權威審核通過的標準化方案，在宏變量形成的模版下，保證企業設計的結果是一致的，不以電氣工程經驗和工齡為判斷因素。這樣給客戶帶來的好處就是：使客戶共享本企業的一個標準化的成果，提高設計效率，使項目設計達到標準化，符合國際的規范，也給企業帶來<