新聞發布--2002年11月5日--近日National Instruments (NASDAQ掛牌名稱：NATI，簡稱NI) 公司CEO、創始人之一Dr. James Truchard及NI商業和技術顧問、創始人之一Jeff Kodosky被《電子設計》雜志列入工程界名人堂，公布在該雜志五十周年的特刊上?！峨娮釉O計》是電子產品領域的一本權威性刊物，已有半個世紀的歷史。

在回顧過去50年的成就過程中，《電子設計》的讀者們從200多名"名人堂"上的提名者中選出了58位科技界的領袖人物，包括Edison、Kilby、Moore、Grove、Jobs、Hewlett and Packard等。10月21日刊雜志上刊登了其中12位尚在人世的獲獎人員名單，其中就包括NI公司的創始成員Truchard和Kodosky。他們因為發明了圖形化編程軟件LabVIEW和虛擬儀器在工業領域中扮演了革命性的角色而獲此殊榮。而LabVIEW也同時被《電子設計》評選為工業界50座工業里程碑之一。

《電子設計》的工程界名人堂專為那些對電子技術的發展有著舉足輕重影響的人物而設置。自從1986年Truchard和Kodosky共同孕育了圖形化開發環境LabVIEW，工程師和科學家門執行測量和自動化任務的方式徹底發生了改變。，他們本著簡化工程師和科學家們日常繁瑣的編程工作的目標創造了LabVIEW軟件，希望它能夠象電子制表軟件簡化會計們的日常工作一樣。工程師們將NI LabVIEW與工業標準硬件結合使用，創建自定義的應用方案用于諸多工業領域，如電子、科研、航空等。LabVIEW起源于采集測量數據應用，而如今工程師們已將LabVIEW用于企業的任何一個環節--從產品設計到驗證再到生產。Truchard和Kodosky于1976年共同創建了National Instruments，并一直在公司中擔當重任，領導新產品的研究和開發工作，為LabVIEW和虛擬儀器的發展高瞻遠矚。

"Truchard和Kodosky職業生涯中突出的成績使他們成為工程界名人堂的理想人選，" 《電子設計》雜志副主編Lucinda Mattera說，"他們開創了虛擬儀器技術，為21世紀的測試測量技術奠定了堅實的基礎。這一技術使測量工作變得更容易，因為它為全世界的工程師和科學家們提高了工作效率又降低了成本，無論他們是在測試汽車剎車裝置的性能，在生產移動電話，還是光電子學自動化。

《電子設計》提名了幾百位名人堂候選人，并讓讀者們在線投票選舉。投票工作從2002年1月開始，共選出58位獲獎人，代表了50個終生成就獎--自從雜志創辦以來一年一個。1976年，Dr. James Truchard與其他幾位工程師共同創立了NI公司，一直擔當公司總裁和董事會主席。Dr. Truchard曾連續3年被《Worth》雜志評為全美50佳CEO之一。Dr. Truchardz在德州大學奧斯汀分校（University of Texas at Austin）取得了電子工程博士學位，物理學碩士和學士學位。

Jeff Kodosky也是1976年NI公司創始人之一，1978年被任命為公司副總裁。從1980到2000年，他擔任了公司研發部副總裁的職務，并在2000年被評為NI商業與技術杰出人物。他因為發明了NI公司圖形化的編程軟件LabVIEW而聞名遐邇。他在Rensselaer理工學院獲得了物理學士學位。

關于NI
NI（納斯達克掛牌名稱：NATI）融合各種商業科技，如工業標準的計算機和網絡，提供用戶自定義的測量和自動化應用方案。NI總部設于德克薩斯州的奧斯汀，在37個國家中設有分公司，共擁有超過3000名員工。NI通過提供易于集成的軟件和模塊化硬件來提高工程師和科學家的工作效率。2001年度，全球共有60多個國家的超過24, 000家公司購買了NI產品。在過去連續三年里，《財富》雜志評選NI為全美最適合工作的100家公司之一。

更多信息
更多信息請查詢：www.ni.com/china。也可與NI上海分公司聯系：上海市曲陽路800號商務大廈6樓（200437），電話：（021）65557838，傳真：（021）65556244，E-mail：china.info@ni.com。免費咨詢電話：800 8203622