編輯寄語
01三年后的華麗轉身
06 業界動態
深度報道
14 制造業融合與可持續之道
——透視羅克韋爾自動化中國總部發展戰略
二十年來，隨著中國經濟的快速發展，工業進程加快，自動化取得了廣泛的應用，從最基礎的自動化，到最先進的控制系統；從引進產品技術，到國際品牌競相進入；從復制應用，到為中國需求量身打造——中國自動化越來越成熟，中國的制造業也正面臨升級轉型。
gongkong視點
16 OEM解決方案的新趨勢
全新的OEM解決方案分別以PLC、HMI、運動控制、變頻器為核心，改變了通用控制產品傳統的以PLC為控制核心的“HMI+PLC+變頻器或運動控制”架構體系，從而形成了可以以任何產品部件為核心的控制系統。
市場產經
18 危中尋機——當前經濟形勢下的自動化市場前景
高度決定速度，角度決定方向。我們力圖將自動化市場與中國經濟增長趨勢的預測和分析結合起來，尋找自動化市場的機會和對策，為中國自動化市場廠商找準自己的方向，確定發展戰略和行動策略提供新思路，實現“危”中尋“機”。
23 自動化進入高鐵時代
中國高鐵的大發展，為自動化企業提供了一片廣闊的天空。但自動化設備提供商只有通過和行業系統集成商或OEM合作，提供先進而完整的解決方案，才有機會真正進入這個高速發展的行業。
27 大型PLC，逆市中的新格局
在全球經濟走向衰退的背景下，高速發展的中國再次聚焦了全球的目光，這是一種希望的目光，這種希望寄托在我們的日常消費中，同樣也寄托在中國的大型PLC市場上。
29 大尺寸HMI 未來人機界面的主流
受項目型市場拉動、用戶升級換代需求，以及高端HMI技術發展和中小型產品利潤空間縮小等因素的推動，大尺寸HMI在人機界面市場增速整體下滑的情況下一枝獨秀。
30 伺服產品領跑運動控制市場
2008年對運動控制產品市場規模貢獻最大的，仍屬超過70%市場份額的伺服產品，其市場規模達到23.4億元，與2007年同期相比增長11.4%。 |
33 盛世營銷與逆境營銷
左右這個世界的有兩個基本法則：一是牛頓的經典力學，即萬有引力；一是普朗克的量子理論，即不確定性。經典力學為我們描述了一個有序世界，以邏輯、建模為基礎，使推導成為認知世界、改變世界的有效手段。這一認知體系之影響不止于物理學，更已深入社會的各個層面。企業經營與營銷亦不例外。
工業經理人
36 數字化工廠帶來的新工業革命
西門子工業自動化與驅動技術集團自動化系統部總經理斐德思闡述“數字化工廠”如何通過縮短產品的開發周期和實現柔性化制造，給傳統制造業帶來顛覆性革命。
本期關注：鐵路、交通
技術產品
39 SCADA，隧道監控中的自動化
我國的幅員遼闊和復雜的地理環境，本身就給隧道的安全運營與管理提出了較高的要求，而迅速增加的交通隧道數量、日益增大的隧道交通流量、日趨繁雜的隧道運輸物品，給隧道安全運營帶來了更多的隱患。
44 MMS—保障中國地鐵項目建設和運營安全的實用工具
中國是世界上在建和即將新建的地鐵項目最多的國家。在施工階段實施MMS是獲得良好收益的絕佳時機，也有助于定位潛在的安全隱患。
48 中小型PLC在鐵路建設中的應用
PLC作為核心部件在機械設備、橋涵隧道監控、站場監控、信號監控、車輛監控、供電監控、線路設備監控等方面都有應用，而其中，中小型PLC的應用居多。
52 城市軌道交通信號系統如何不再“小馬拉大車”
目前，對于信號系統設計方案的取舍，大多注重其功能的實現和價格的高低，而很少甚至沒有從安全和可靠性方面進行分析比較，其結果是造成系統性能和用途不協調，投資大小和投資方向的準確性下降，通俗地說不是“大馬拉小車”就是“小馬拉大車”。
54 貨車脫軌自動制動閥試驗
介紹鐵路貨車脫軌制動閥桿漏泄試驗的原理、系統構成及性能特點。
應用案例
55 西門子S7-200在軌道交通直流牽引監控系統中的應用
微型可編程控制器緊湊的設計、良好的擴展性、低廉的價格、強大的指令以及較高的可靠性和簡便的維護，近乎完美的滿足了小規模的控制要求。
58 轉轍機控制電路存在的問題及改進建議
通過對竹子林車輛段轉轍機控制電路和三相異步電動機缺相運行狀態的分析，提出了相應的改進建議，避免了斷開轉轍機內安全開關后，由于控制臺工作人員誤操作給設備和人身安全帶來的危害。
60 高速公路上的變頻器應用
在全國，高速公路收費站、服務區的數量眾多，在高速公路上應用電氣傳動的機械有限，但就欄桿機和恒壓供水系統而言，變頻器的使用量較大，應用前景廣闊。
特別報道
62 引領自動化突圍
——“第五屆中國自動化市場研討會暨年度評選頒獎盛典”圓滿落幕
65 gongkong動態 |