尊敬的用戶：

為反映當前國際基金會現場總線技術的飛速發展，滿足過程控制工業對自動化技術，特別是對現場總線及網絡技術的需求，服務于中小型企業建設新型項目的需要，中國儀器儀表行業協會現場總線專業委員會（CFFC）和基金會現場總線中國市場委員會(FFCMC)以及OPC基金會中國促進委員會決定于2004年5月26日下午至28日上午，在深圳香格里拉大酒店，舉辦“ 2004年FF現場總線系統工程應用研討會”及“國際OPC技術講座” 。

會上將介紹FF總線H1網絡、高速總線HSE系統及其網絡設備和應用軟件，系統維護和信息系統集成等方面的最新技術，以及OPC的相關信息。
本次技術交流會得到FF總部的重視和支持，FF總裁Timoney 先生及多名技術專家將到會講話并講授。另外，會上將有多家著名公司參與技術交流，攜帶部分產品在現場進行演示和咨詢。

會議26日半天，27 日全天為FF技術講座及系統工程應用研討，28日上午為國際OPC技術講座。歡迎代表全程參加交流會。

會議不收取會務費，免費提供資料及午餐（27日及28日）。



一、FF現場總線系統工程應用研討會主要內容
▲基金會現場總線的概況其發展趨勢
▲FF技術現場設備要求及輔助設備要求
▲FF工程的網段設計及主機系統要求
▲軟件組態指導
▲工廠驗收測試要求及現場安裝指導
▲用戶應用經驗交流


二、國際OPC基金會交流會內容
▲ OPC基金會介紹
▲ OPC的最新技術和應用
▲ OPC在中國市場的發展

三、地點：深圳香格里拉大酒店大宴會廳
（深圳市建設路1002號羅湖火車站東側 電話：0755-82330888）

四、時間：
FF研討會　 5月26日 下午13：30～16：30 27日 8：30～15：30
OPC技術講座 5月28日 上午 8：30～12：00
（請提前半小時 ，領取資料入場）

五、參加FF現場總線系統工程應用研討會之國際著名公司
（以字頭排序）
Emerson Process Management Endress+Hauser
FOXBORO
Honeywell
National
Instruments
PEPPERL+FUCHS
Rockwell
Smar
YAMATAKE
YOKOGAWA
六、參加OPC技術講座之國際著名公司（以字頭排序）
Emerson Process Management HUAFU
GE
National Instruments
SIEMENS
SUPCON

我們將很榮幸邀請所有與會者出席(免費）
26日下午5點到7點在香格里拉大酒店舉行的雞尾酒會

回執 請使用“工控網”網上報名或傳真（傳真號： 010-68584723 68539126 ）（注：回執截止日期：5月20日，網上報名，可及時確認，并使用傳真返傳確認通知，憑確認通知參加會議，滿額后將告知報名回執無效）或發送電子郵件： cffc@public.gb.com.cn

北京月壇南街26號（100825）Ⅰ—4041
中國儀器儀表行業協會現場總線專業委員會
聯系人： 劉榮祥、唐繼良
電話：010-68586065 68596458