羅克韋爾自動化是世界上領先的工業自動化、動力、控制與信息解決方案供應商，總部位于美國威斯康星州密爾沃基市，在全球80多個國家和地區設有450多個銷售和支持機構，雇員有23,000多名。

羅克韋爾自動化公司整合了工業自動化領域的知名品牌，致力于打造全方位自動化解決方案，幫助客戶提高生產力。這些品牌包括：

	艾倫-布拉德利	工業控制與系統解決方案的首要供應商
	瑞恩電氣	電機及控制方案的首要制造商
	道奇	專門提供機械動力傳輸設備
	羅克韋爾軟件	開發和支持自動化軟件的先驅
羅克韋爾自動化自20世紀80年代進入中國以來，我們

中國的年銷售額以每年2位數的數字增長。目前擁有員工超過600人，已建立13個銷售辦公室，5個培訓中心，1個研發中心，1個OEM應用和開發中心，1個軟件開發中心，位于上海和廈門的生產基地和一個遍布全國的授權分銷商網絡。

羅克韋爾自動化一直關注著中國電力工業的發展，羅克韋爾自動化真誠與中國電力客戶共同成長、與中國電力行業共同成長、與中國電力市場共同成長，我們愿以我們世界級的產品、集成的系統結構，增值的服務和解決方案，聯合本地實力為電力客戶提供全方位的解決方案。

為了感謝廣大用戶對羅克韋爾自動化的支持，促進技術交流，羅克韋爾自動化特舉辦電力行業應用有獎征稿活動。衷心希望廣大分銷商、系統集成商、最終用戶及設計院、研究機構同仁踴躍投稿?？炜靺⒓?，與大家一起分享您的應用經驗！還有豐厚的獎品等您拿！

征文具體辦法如下：
1． 截止日期：2005年6月30日
2． 主題：羅克韋爾自動化在電力行業的應用，應用不限，具體可選擇下列任意一項內容：

2.1 羅克韋爾自動化面向電力行業的控制系統完整解決方案，包括
(1) 電廠主控系統解決方案
(2) 電廠輔控系統解決方案，包括：
　·水點集中控制解決方案
　·煤系統控制解決方案
　·灰點控制系統解決方案
　·全廠輔控網解決方案

2.2 羅克韋爾自動化高效節能產品在電力行業的解決方案，包括：
(1) 高壓變頻器解決方案
(2) 低壓變頻器解決方案
(3) 軟啟動器及其它相關產品解決方案

2.3 羅克韋爾自動化—恩泰克集成狀態監測解決方案

2.4 其它關于羅克韋爾自動化在電廠應用的有創意、可應用的方案。

3． 稿件內容要求

1)、文章要求語言通順，觀點清晰，并且闡明應用背景、面臨的問題、解決方案、系統工藝以及使用效果、應用體會等，并配系統配置圖和現場照片。
2)、 內容具有實用背景，技術性文章宜配相應的實驗結果，使用技巧介紹具有可操作性；
3)、 稿件主要內容和結論要明確。
4)、稿件其它要求:
　·標題簡單明了、重點突出、內容切題、應用背景清晰；
　·給出標題、摘要、關鍵詞。中文摘要在100－150字之間，準確精練的反映稿件的研究內容，關鍵詞3－5個；
　·稿件字數應在2000字以上，圖文并茂，頁數保持在3頁到10頁之間為佳。為方便審稿和修訂出版，希望來稿采用電子文檔格式；
　·圖表中如有英文，盡量譯成中文。外文字母分大小寫，物理量用斜體，文、圖表中的度量單位應使用國家公布的統一標準和單位符號；
　·給出必要的參考文獻，并在文內用上角標標出。
　·給出作者簡介，包括：姓名、性別、出生年月、專業技術職稱、畢業學校及所學專業，現從事的研究工作。

4． 獎品：
　一等獎1名 獲獎證書及精品數碼相機一部
　二等獎3名 獲獎證書及時尚手機一部
　三等獎10名 獲獎證書及多功能MP3一部
　優秀獎30名 精美禮品一份

5． 投稿辦法：來稿請務必注明投稿者姓名、單位名稱、單位電話、通訊地址、郵編、電子郵件等，并注明“征文”字樣。請在2005年6月30日前將文章發電子郵件至zgwang@ra.rockwell.com 或者郵寄至以下地址：

北京市東城區建國門內大街18號恒基中心辦公樓1座4層羅克韋爾自動化市場部 王志剛收
郵政編碼：100005
電話：010-65182535-3431
傳真：010-65182536

如果您在發送稿件兩周后沒有收到我們的確認，請撥打上面的電話跟我們聯系，以便確認我們是否收到您的稿件！

請將您寶貴的應用經驗與大家分享，讓更多的人了解羅克韋爾自動化產品及其應用，共同為推進中國電力行業的發展作出貢獻！

本征稿活動的截至日期為2005年6月30日。截稿之后，凡被錄用的稿件，本公司將向專業刊物推薦予以發表，并將集合成文集。我們將邀請國內權威的振動領域專家組成評委對所有論文進行評審。另外，我們還為最早投稿的100名讀者準備了精美的禮品，歡迎廣大用戶踴躍參加。