氣動產品作為一種常用執行與控制裝置在國內通用機械、包裝機械、自動化裝備等領域已得到廣泛的應用；隨著自動化技術的發展，氣動產品也在不斷推陳出新，氣動應用技術向產品功能化、裝配模塊化、控制集成化的方向發展，因此在電廠、水廠、鋼廠和石化等行業的應用正得到越來越多的關注。
為不斷提高氣動產品的自動化應用技術，中國自動化學會儀表與裝置專業委員會特邀費斯托（中國）公司德國專家計劃于2006年12月中旬在上海舉辦一次“氣動控制在生產過程自動化領域的應用和前景”研討會，將理論結合實踐地介紹、解決工程設計與應用中碰到的具體問題，并在研討會現場安排設備演示（會議內容請見反面）。
研討會為期1天，免收會議費，并提供工作午餐和技術資料；請需要參加會議的同志于2006年11月28日前將研討會回執寄至學會（或傳真、郵件），便于學會根據回執通知會議的具體時間和地點。請各會員和有關單位組織廣大技術人員積極參加。

中國自動化學會儀表與裝置專業委員會
上海市自動化學會自動化儀表及應用專業委員會
2006年10月